ninacap | Nina Caprez

19. August | 2010

The realisation of a big dream

Monday, 16th of august. Aiglun, 20 degrees, little wind….perfect, let’s go climbing in Ali Baba!

‘La paroit dérobée’. photo Fred Labreveux

Three weeks after my first working out togehter with Arnaud Petit, I was finally able to climb all the 8 pitches in one day and at the same time in one go.

It was defently the most beautiful and most ambitious climbing I ever did in my little climbing career and it was just a big big pleasure to move in this route. At this place, thanks a lot to the route setter Philippe Mussato and Ben Peyronnard.

10 days ago, I was giving a first try together with Arnaud Petit, Stefanie Bodet and Titi.

Always funny with Arnaud and Steph!

First try, 10 days ago

But I wasn’s strong enough, I felt two times in the 6th pitch on the top…out of the game. In contrast, Arnaud was the machine pure! More of his ascent on his web page:

www.vagabondsdelaverticale.com

After this try, I was just dead for one week…inable to do any afforts, Ali Baba costs you all the energy of your body. First you have to walk more than an hour in the forest and to climb on fix ropes to reach the foot of the wall. After you have to climb ‘cash’ an 8a and if you climb bad, your body is already full of lacatate!
The second 8a is full of slopers, the difficulty is more or less regulary, so you have to climb soft to avoid to be pumped.

I was surprised, because this time, it was a little freshness in the air and so the first two pitches the fritchness was really good.
After a little 7b+ you are reaching a good platform, the sandwich platform!

sandwiches, the sectret to be strong

Well and now Ali Baba begins! Pitch 4, a fantastic 8a with a hard boulder start ( after the sandwich….hard…:-)) and a special tufa nose in the end.
Pitch 5 was the most difficult for me. It’s a long 40 meter 8a+ and the conditions are really important because you have to crimp a lot of small holds and I think in case of a fall, it’s really hard to recover and to reclimb this difficult pitch.
I knew that, so I was concentraded and I climbed well, with big fights, crys and all this stuff…;-)

On this part, It’s time to talk about Cédric. Jep, the key for an ascent in multipitch climbing, is the climbing partner. Or in my case the jumar-partner. Cédric did everything for me: he was jumaring all the route the most quickly possible, he was hauling the bag, he was stressed more than me because he really wanted that I will have success. This is true love!

pure love. photo Fred Ripert

After an one hour break, I attacked the most physical 8a+. The last attempt I was falling two times on the top of this steep and 15 meter short 8a+. This time I was fighting like the real Ninamachina and I did it!;-)

short, steep and physichal, pitch 6, 8a+. photo Fred Ripert

Adrenalin, adrenalin….I had to stay concentraded for the last and ultimate fight….one more 8a+….I was’t thinking about a possiblity of the ascent, I was just thinking about this last pitch. I knew that I lost aldeady all the power in the six pitches before and I knew to reach the top, I had to climb perfectly and an ascent was just a game in my head.
Well, everybody knows that I have a strong character. ( Sometimes to strong….;-)) When I will do or have something, there is no way, thats Nina. And this is the reason why I was reaching the top of this route. A real bullhead!

the ultimade fight in the end of pitch 7, 8a+. photo Fred Ripert

Hihi, to be honest I was limite limite to vomiting when I clipped the chaine. The last 7b+ was really painfully for the skin, but more or less easy after the rest of the route.

The feelings are just incredible after a realisation of a dream….and normally, after an ascent, your body needs a long break. This was not the case. The next two days were a big mission to film and to take phots in this wall. I had the pleasure to work together with Röbi Bösch for the photos and with Julien Nadiras and Fred Ripert for the film images. A big respect for theese three guys because working in this wall is defently not easy!

with Julien Nadiras on the top of the route, the day before the ascent

Röbi Bösch was fighting a lot with the static ropes!;-)

overhanging, overhanging

Fred Ripert has had a hard filming job!

Hmmm….I’m ready for the beach now. Climbing have to wait a little bit…

30. Juli | 2010

Ali Baba!

Depuis quelques mois j’ai revé d’aller dans Ali Baba et cette semaine c’était finalement le moment pour y aller.

Cette grande voie majeur se trouve bien dans le sud de la France, à Aiglun, un petit village troup chou.

Après une marche d’approche d’une heure sur des cordes fixes un se retrouve sous la grande paroi dérobée, un mur très impressionant et très deversant.

J’avais la chance d’y aller avec Arnaud Petit. Lui il connaissait un peu car il a déjà assuré l’ouvreur dedans il y a sept ans. Du coup il a essayé de faire quasiment un ‘à-vue’ et moi ça ma donné la possibilité de travailler là voie en second.

Il est quand-même bien doué ce mec car il faut tellement bien grimper dans cette voie et il a fait les premiers cinque longeurs à vue avec les dégaines Petzl hyper lourd autour de son cul!
Faut dire aussi, qu’on était bien detendue. On a fait des bonnes pauses, on a toujours rigolé et surtout on a tellement prit nôtre pied car l’escalade est absolument géniale!!!

Longeur six, Arnaud il commençait à être vraiment fatigué et ce qui est méchant c’est que les longeurs six et sept sont bien les plus physiques et les plus dures. Alors il était un peu perdue dans ce grand dévert. Il a bien travaillé et aussi moi j’ai commencé à bien travailler la voie en tête. Vue comme j’étais bien moins fatigué parce que avant j’ai grimpé qu’en moulinette, je lui ai trouvé toutes les methodes et après une bonne pause il a enchaîné avec en faisant un grand combat, trop beau!

En ce moment là, il a vraiment voulu faire la voie mais non…..il est tombé trois fois dans le dernier 8a+ bien technique. Même si on a un niveau de 8c, dans Ali Baba on n’a pas le droit de tomber plusieurs fois car la voie elle te bouffe! Il faut vraiment un gros gros volume, un bon biceps et il faut grimper tout leger dans ce dévers, si non tu te crâme.

Malheureusement Arnaud il était crâmé et il a du abandonner. Mais ce n’était pas fini. Les rapelles ne sont pas donné n’ont plus, on est bien dans le vide toujours!

Jours deux: La mission pour trouver la sortie de la voie par à haut! Après deux heures on a quand-même reussit et on s’est mit a travailler les derniers trois longeurs. ça c’était super mais on était tellement fatigué du jour avant et dans le dernier 7b+ j’étais comme une grosse vache pendue dans la corde. J’en pouvait plus, j’étais morte!

Olala, on était dans un état après les deux jours! La voie nous a vraiment vidé tout nôtre energie et on avait mal dans chaque muscle. Mais malgré tout, je suis tellement tellement heurese d’avoir trouvé ce projet car je pense qu’elle est faite pour moi la voie. J’ai hâte d’y retourner!!!!

12. Juli | 2010

Grâce à Elia sur le Cervin

Il y a deux jours, j’étais sur le sommet du Cervin! Aujourd’hui j’ai du mal à marcher et il faut que je vous raconte un peu pourquoi….

Le Cervin a toujours été une montagne pour moi qu’il fallait faire. Elle est tellement connue et elle a vraiment de la geule quand on la regarde.

Avec qui d’autre j’aurais pu aller qu’avec mon bon ami Simon Riediker. On s’est rencontré sur une expé en Patagonie et lui il est assez fou on dirait….En gros, c’était clair qu’on ne va pas faire la route normale, l’arête de Hörnli.

On a choisi une arête plus à droit, le Zmutt. On a bien étudié les cartes et on s’est renseigné s’il y avait encore assez de la neige pour la faire.
Réveil à une heure le matin, une demie heure plus tard on était déjà sur le glacier.
Vue qu’il n’y avait plus trop de neige, on a du beaucoup grimper sur la glace pure et avec seulement un piolet sur une paroit à 50 dégrés, il fallait rester tout calme. Heureusement il fesait bien nuit, alors on ne voiyait pas trop le vide!;-)

Après 3,5 heures il commencait à faire jour et on a pu faire une pause.

Les prochaines 6 heures étaient un peu trop dur pour moi si je suis honnête. On était sur l’arête et pour avancer le mieux, on a toujours grimpé en paralell. ça a bien marché car on est assez bon grimpeur.

Mais vu que la terre se rechauffe toujours plus, les rocher sur le Cervin deviennent toujours plus instable et on a arraché trois fois des immences caillous. Un m’a bien tombé d’abord sur la tête (vivement Elia) et après elle a écrasé ma main et ma jambe. Bien sur que je suis tombé dans la corde et heureusement je ne paise pas une tonne car Simi m’a tenue en tenant des prises.

Hui, j’ai pas mal tremblé après mais j’étais pas vraiment bléssé. Après ça, on était plus sur la neige et on a bien avancé. Toute à la fin il y avait encore des passages très dures et j’en pouvait plus. J’en avais marre de me retrouver nul part sur une montagne et en plus un bout de glace m’a tombé sur l’épaule. Là je me suis dit que j’avais pas envie de mourrir car la vie est tellement belle et je veux faire encore beaucoup des trucs! Alors fallait rester calme et grimper tout doucement sur des dalles qui étaient couché par une glace très fine. C’était alors impossible pour mettrer des protections, pfff, j’ai pas trop aimé!

Finalement on s’est retrouvé sur la dernière section en neige et après 9,5 heures on était au sommet à 4400 mètres.

La descente par le chemin touristique, l’arête de Hörnli, était tellement facile et après 3 heures on était au gîte et une heure plus tard au télépherique qui nous a amené à Zermatt.

Pfff….un aventure de fou….j’ai appris tellement des trucs et je crois que je me suis assez bien débrouillé pour une petite grimpeuse. Mais en final ce voyage m’a assez calmé. Dèque je peux remarcher normalement, j’ai envie d’aller grimper car qu’est-ce que c’est beau de faire de l’escalade!

12. Juli | 2010

Back in Céüse!

One week after I’ve climbed Black Bean 8b+ and le chirurgien du crepuscule 8b en Céüse, I attacked a new project.

I love the really technical and flat Céüse style and it fits me really well. But this time I was looking for a different style to progress my climing niveau. The perfect route for that was l’ami de tout le monde 8b. This route seems more like a indoor cave than a rock climbing route. The route is like 15 meter high, steep and overhanging and the feets are really polished. Honestly, me I’m always searching the ‘beautiful climbing’, and this route was completly the opposite!

I’m defently not a gym climber, so for me this route was a good challenge. I wanted to prove myself that I will be able to climb a hard route on that style, I found the pleasure to adapte my body on this pyisical moves.

The week after, I was passing two boulderdays in the fantastic boulder area ‘grand lablat’ and I also did some abs for 15 minutes at home!;-)

My little training was a succes. On the fourth go (some days after) I felt on the top. But finally I needed eight goes to reach the top and I was really really happy!

I think I only did it with my strong mental, because my arm were explosed! Climbing is cool!;-)

5. Juli | 2010

Summertime!

In letzter Zeit haben meine Tage einfach nicht genug Stunden….es ist zu viel los!

Vor einer Woche fanden die Natural Games in Millau statt. Dieses Jahr war das Konzept ein bisschen komisch. Wie üblich war eine ‘voie ultime’ zu bestreiten. Leider waren es zwei Routen im Sektor ‘Boffi’, die schon vor langem erschlossen wurden, nicht wirklich etwas Besonderes also.

Ich konnte die 8a/8a+ Tour als einzige Frau flashen, Martina Cufar zog sie im zweiten Versuch. Bei den Herren konnte Mike Fuselier als einziger die 8b+ Tour knacken.

Hier eine kleine Bildergalerie von Laurent LaFouche.

Am zweiten und dritten Tag des Events wurde dann ein Boulderwettkampf ausgetragen. Diesen bestritt ich aber nicht, einerseits um mir meine Schulter nicht zu zerstören und andererseits ging es mir ein bisschen gegen das Prinzip der Natural Games. Stattdessen verbrachte ich zusammen mit Mike Fuselier, Pierro Soulé, Martina Cufar, Florence Pinet und Gérome Pouvreau einen unglaublich genialen Klettertag in der Tarnschlucht.

Nach einem ziemlich guten Konzert am Samstag Abend war ich dann am Sonntag für nichts zu gebrauchen….hui…das Festen habe ich auch schon besser ertragen!;-)

Da in Millau eine fast unerträgliche Hitze herrschte, kehrte ich wieder nach Céüse zurück in der Hoffnung, ein bisschen Kühle zu finden. Leider nein! Auch dort war das Klettern unmöglich und ich verlor so viel Haut für nichts, dass ich schon am zweiten Tag keine Lust aufs Klettern mehr hatte.
Gleich ging es auch Cédric und darum entschlossen wir ziemlich spontan, die Kühle unter der Erde zu suchen.

Letzten Winter entdeckte Cédric einen neuen Eingang zur berühmtberüchtigten Höhle ‘le Berger’ in Grenoble. Diese Grotte geht bis zu 1000 Meter unter die Erde und einfach ein Muss für jeden Spéléologen.
Motiviert waren auch unsere guten Freunde Mike Fuselier und seine Freundin Anaise und somit führte uns Cédric in sein ‘Trou’ und wir verbrachten neun Stunden im völligen Dunkeln und erlebten die verrücktesten Sachen! Einfach genial!

Kaum wieder am Tageslicht, musste sich Cédric von uns verabschieden um nach Sheffield an den Boulderweltcup zu fliegen. Totmüde aber überglücklich über unseren Ausflug unter die Erde, wurde er zweiter hinter Adam Ondra. Wer hätte gedacht, dass Höhlenforschung die beste Wettkampfvorbereitung ist!;-) Bravo, bravo!!!

Ich hingegen genoss mein erstes Boulderwochenende im freien seit über einem Jahr. Und zwar wurde ein Treffen im neuen Bouldergebiet ‘le grand Sablat’ organisiert.

Dieses Gebiet liegt auf einem Pass von 2500 metern und der Zustieg ist über eine Stunde. Es war einfach genial, denn die Boulders waren der Hammer, die Abgeschiedenheit und die Landschaft einfach unglaublich und die 80 Kletterer wollten einfach nur Spass haben!

Wieder zurück in Grenoble und die Hitze erschläg einem fast….mal schauen, obs dieses mal in Céüse frischer ist. So ist halt der Sommer, heiss, schwül und darum fliehe ich dieses Wochenende wenn das Wetter stimmt aufs Matterhorn! Hihi, ein Muss!;-)

23. Juni | 2010

Céüse, c’est énorme!

Dis donc, un peu de l’escalade sportive pour la petite Suissesse…

On dirait que je suis devenue un peu une grimpeuse des grandes voies, mais des fois j’aime bien faire cette escalade toute simple.
Céüse c’est mon spot préféré et ça fesait une année ou je n’y suis plus allées. L’ambiance superbe de cette region m’a manqué, alors j’étais tellement motivées pour y aller!

Le premier jours je me suis toute de suite lancé dans une voie majeur qui m’attirait depuis toujours: la suite des colonettes, Black Beans.

Ce long 8b+ fait 70 mètres de hauteur et comme je suis habitué au grand voies maintenant, je me suis dit que ça serait un bon projet. Malheureusement je suis tombé au premier essai et les jours d’après il pleuvait à font.

Après avoir passé trois jours à Grenoble je suis retourné à Céüse mais la voie était tellement mouillée que j’ai du me chercher un autre projet.

Avec Arno Petit, on a donc essayé le chirurgien du crepuscule. Un 8b bien bien dur et on s’est trop amusé dedans, c’est toujours cool et super motivant de travailler une voie avec quelqu’un.

Au cinquième essaye j’ai donc enchaîné et il faut dire qu’il y a eu des top conditions. Il fesait hyper froid et il y avait la collante pure! Bien sur Arno il a vite enchaîné aussi car c’est un gars quand-même bien fort. Pour finir sa journée, il a vite torché Black Beans juste après le chirurgien. Chapeau!

Ce jours là, Cédric il a finalement pu enchaîner un vieux projet de lui, ‘Baba Blacksheeps’. Bravo la machine!

Donc le soir on a bien fêté ça avec une bonne bouteille de vin!

Le lendemain il y a eu Martina Cufar qui est venue nous rejoindre et avec elle c’est toujours génail de grimper.

Moi je me sentais assez fatigué de me perfe de la veille mais j’ai quand-même fait un essaye dans Black Beans qui a plus ou moins séché. Et puis ça a trop bien marché. De nouveau une collante incroyable et j’étais vraiment motivé pour la faire, alors qu’est-ce qu’il faut de plus pour être forte?

Je pense que pour moi la clé pour réussir en escalade, c’est les gens autour de moi. J’étais avec un group incroyable, des gens que j’admire beaucoup et surtout des gens qui se prennent pas la tête et avec qui je rigole tout le temps.

Merci alors à mon petit Cèdr, Mémél, Stef et Arno, Martina, Cathrinli et son prince, à Alizée et son père.

15. Juni | 2010

Filmfestival ‘Explos’

The last weekend, I’ve been in Ax les Thermes, this is a nice little city in the french pyrenees. I was there for the film festival ‘Explos’.

During the four day’s there were a lot of good film presentations each evening and even during the day.

For my part, I’ve been invited for two films: Friday night Laurent Triay was presenting for the first time his film ‘Ultime démence’. His film was a documentation about me and my first female ascent of the multi pitch route he bolted by himself in the gorge of Verdon.

Then, saturday night I’ve been on stage together with Julien Nadiras and Vladimir Cellier for the Argentinia film ‘Tuzgle’.

This film is really like a work of art. I advice to everyone to telecharge this film on www.barakafilms.com, because it is defently not a standart climbing film, it’s an advanturejourney…

Beside watching films, we’ve had a good climbing day in Génat together with the whole group: Lafouche, Laurent, Juju, Vladimir, Mariona and Cédric.

Cédric made a quick sent of an 8c, on his second go, and he flashed an 8b+. Not bad at all!

For my part, I’ve had a weight training on an ultra physique 8b because I was falling four times in it!;-)

These four days in Ax les Thermes were exactely what I needed after the hard multipitch sent in Sardinia: Tranquillo, tranquillo and fiesta, fiesta…
Thank’s a lot to Phil Bence and his crew, the event was super good organised and I really enjoyed to be part of the festival!

6. Juni | 2010

Le travail

Après avoir enchainé la grande voie ‘Hotel Supramonte’, Cédric et moi, on a bien profité de la plage à Cala Gonone. On était tellement fatigue, la voie nous a carrément bouffé!

Alors fallait manger beaucoup des fruits de mer, des glaces, bronzer au soleil, faire du canöe et grimpouiller tranquillement dans des petits sites autour de Cala Gonone.

Cinque jours plus tard, le photograph Stefan Schlumpf est descendu pour prendre des images dans la grande voie. Faut dire que c’est un peu mon photograph perso, mais faut dire aussi qu’il est plutôt un bloceur…il n’est jamais monté dans une grande voie!

Bon, fallait commencer tranquillement et lui apprende tout dès le début, un vrai apprentissage….;-)

Heuresement Cédric est un bon spéléologue, car les montées au jumars à la manière spéléo sont mille fois plus facile qu’en escalade. Juste pour passer des fractionnages, Stef a eu un peu du mal, mais si non il s’est tellement bien débrouillé pour une première fois!

Ok, les petits pendules lui ont fait un peu peur quand-même, mais ça c’est normale!;-)

On a travaillé trois jours dans la voie et ça c’était super dur pour nous. Cédric et moi on a eu une grande responsabilité pour Stef et il fallait être concentré à 200% toujours. Tout contrôler, surveiller chaque movement et bien sur bien grimper en même temps.

Mais ça vallait bien la peine. Stef se sentait bien à l’aise avec la heuteur et il a pu prendre des photos magnifiques.

Voici déjà une petite séléction:

photo Stefan Schlumpf

Bonne session de travail, fallait faire, mais ça nous a fra-fra cassé!

photo Stefan Schlumpf

22. Mai | 2010

Second part Sardinia, the work is done!;-)

Jupi, I’m so psyched! Yesterday I realised my project ‘Hotel Supramonte’!:-)

I’m so happy, because my fitness before coming here to Sardinia was not so good.

First day my boyfriend Cédric climbed the route as well and he did the biggest fight of his life! My dear, the poor Cédric was so destroyed from the Boulderworldcup in Switzerland three day’s before. He finished 4th and he put all his energy in this competition.

The last time he missed the on-sight, so he really wanted to do this route too. Haha, the fights he did, it was incredible!

His attempt was the perfect possibility for me to reclimb the route in toprope and to checking out once again the hardest parts.

Cédric reached tho top with only one fall in the first 8b. But he reclimbed it once more from the stand and after he did all the pitches in the first go.

After this hard and longe day, we were completly destroyed and we needed two good recovering days on the beach of Cala Ganone.

Unforunately I lost my contact lens on the second day and so I had to climb with my glasses. My dear, I was so scaried to loose them in the route so I attached a little band with tape. Yes, you can laugh, I was looking like a grand mother!;-)
Sometimes we have to improve and to accept!

Like always before attacking a big project, I was really nervouse! But at the same time sooo psyched, because the route is juste fantastic!
The first 7b was an easy going, but the second 7c+ was really hard for me. Limit I did the bouldercrux. Cédric jumared all the pitches and he also haul the bag. So I just had to climb and to fix the rope.

Pitch 3, was a long endurance 8b with a crux in the first part. I loved this pitch, it was defently my favorite one! I really enjoyed to climb this one and it gaves me like little fins!;-)

The next long 8a+ was the hardest for me. There were a lot of scaried moves and sometimes strange to climb. And like I knew that it was the hardest for me, I felt really on the top….ahhhh…this fall costed me a lot of power. But on the second go I did also this one and from this point it was clear for me that I will go to the really end of the route!

The next 8b was a long traverse on lillte colonettes and with the perfect cold wind I climbed the crux without hasitation.

When I reached the top from this pitch, I was sooo happy and the rest of the route (7c, 7a, 7b, 7b+, 7b and 6b+) was like climbing to the heaven.

After a little soloing in the last 6b+, Cédric and I, we reached the top of Hotel Supramonte! JUPI!!!!

Now we will profite some more days here in Sardinia. Climbing easy sportclimbingroutes and in a few days, we will return to take some good photos with Stefan Schlumpf. (I agree, my photos are really really bad!!!!;-))